Colophon

Nell’ambito del rendiconto annuale le FFS pubblicano all’indirizzo reporting.ffs.ch una vasta paletta di fatti e cifre concernenti l’azienda. Le informazioni riportate provengono dalle FFS; le eccezioni sono specificate nelle note a piè di pagina. I dati delle FFS indicati con la fonte «reporting.ffs.ch» sono a disposizione per il libero utilizzo. Le informazioni pubblicate comprendono anche rimandi a siti web di terzi; le FFS non sono responsabili dell’esattezza, della completezza e della legittimità dei contenuti che vi figurano.

Archivio PDF: FFS fatti e cifre 2018.pdf

 

A cura delle FFS:

Bernhard Meier, responsabile Public Affairs e regolamentazione; Stephan Osterwald, responsabile Economia dei trasporti, statistica e collaborazione nella ricerca

 

Redazione:

Stefan Weigel e Raphael Meyer, Statistica aziendale FFS

 

Realizzazione tecnica:

FFS Informatica Settori centrali

 

Traduzioni:

Servizio linguistico FFS

 

Contatti:

FFS
Statistica aziendale
KOM-PGA-VSF
Hilfikerstrasse 1
CH – 3000 Berna 65

stat@ffs.ch

 

© FFS SA