Informazione sui segmenti

A livello funzionale le FFS sono suddivise in quattro segmenti centrali, ovvero Viaggiatori, Immobili, Traffico merci e Infrastruttura. Ciascuno di essi tiene autonomamente i propri conti e molti indici finanziari sono significativi solo in riferimento al segmento corrispondente.

Widget selezionati:

Titolo:
Quale widget deve essere creato?
Visualizza quale anno? Quali anni si desidera visualizzare? Selezionare almeno 3 anni.
Selezionare un’immagine di sfondo.
Visualizzazione e codice da incorporare
Il seguente codice va copiato e incorporato nella pagina web. Copia in clipboard
2016 2017 2018 2019 2020 Δ%
 
Traffico viaggiatori – conto economico
Il menu a discesa alla fine della riga fornisce ulteriori informazioni.
  • Nota a piè di pagina

Nota a piè di pagina

Conto del segmento: ricavi e spese infragruppo non eliminati.
Ricavo d’esercizio
Il menu a discesa alla fine della riga fornisce ulteriori informazioni.
mio di CHF 4 853 5 020 5 091 5 184 4 394 -15,2
  • Diagramma
  • Nota a piè di pagina
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Ricavo d’esercizio


Nota a piè di pagina

Inclusi CHF 148 mio di contributi di sostegno COVID-19 stanziati da Confederazione e Cantoni a favore del traffico regionale.

Esporta widget


di cui ricavo da traffico
mio di CHF 3 269 3 409 3 483 3 559 2 546 -28,4
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

di cui ricavo da traffico


Esporta widget


Costi d’esercizio
mio di CHF -4 661 -4 791 -4 809 -4 928 -4 994 -1,3
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Costi d’esercizio


Esporta widget


Risultato d’esercizio
mio di CHF 193 229 282 256 -600 -334,4
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Risultato d’esercizio


Esporta widget


Risultato annuale
mio di CHF 139 186 241 215 -669 -411,7
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Risultato annuale


Esporta widget


Traffico viaggiatori – indici finanziari
 
Ricavi per viaggiatore-chilometro
CHF/vkm [0,170] 0,182 0,185 0,179 0,215 20,2
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Ricavi per viaggiatore-chilometro


Esporta widget


Ricavi per corsa viaggiatore
CHF/corsa viagg. [7,02] 7,44 7,55 7,29 8,15 11,7
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Ricavi per corsa viaggiatore


Esporta widget


Costi d’esercizio per treno-chilometro
CHF/treno-km 30,7 31,8 32,6 32,6 34,1 4,3
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Costi d’esercizio per treno-chilometro


Esporta widget


Efficienza degli indennizzi traffico regionale
Il menu a discesa alla fine della riga fornisce ulteriori informazioni.
CHF/treno-km 7,85 7,80 8,35 8,50 10,16 19,6
  • Diagramma
  • Nota a piè di pagina
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Efficienza degli indennizzi traffico regionale


Nota a piè di pagina

Indennizzo per treno-chilometro: i valori più bassi sono indice di maggiore efficienza.

Esporta widget


Grado di copertura dei costi traffico regionale
Il menu a discesa alla fine della riga fornisce ulteriori informazioni.
% 59,0 61,2 61,8 61,8 50,9 -10,9
  • Diagramma
  • Nota a piè di pagina
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Grado di copertura dei costi traffico regionale


Nota a piè di pagina

Rapporto tra gli introiti da utenti e i costi globali dell’esercizio delle linee del traffico regionale.

Esporta widget


 
Immobili – conto economico
Il menu a discesa alla fine della riga fornisce ulteriori informazioni.
  • Nota a piè di pagina

Nota a piè di pagina

Conto del segmento: ricavi e spese infragruppo non eliminati.
Ricavo d’esercizio
mio di CHF 787 794 819 876 867 -1,0
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Ricavo d’esercizio


Esporta widget


di cui ricavi locativi da terzi
mio di CHF 451 480 502 552 541 -1,8
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

di cui ricavi locativi da terzi


Esporta widget


Costi d’esercizio
mio di CHF -557 -546 -566 -600 -634 -5,6
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Costi d’esercizio


Esporta widget


Risultato d’esercizio
mio di CHF 230 249 253 276 233 -15,4
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Risultato d’esercizio


Esporta widget


Risultato annuale
Il menu a discesa alla fine della riga fornisce ulteriori informazioni.
mio di CHF 12 10 10 10 10 -2,9
  • Diagramma
  • Nota a piè di pagina
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Risultato annuale


Nota a piè di pagina

Risultato annuale 2020 prima dei pagamenti compensativi: CHF 339 mio. Nel 2017: CHF 339 mio, −27,8%.

Esporta widget


Immobili – indici finanziari
 
Fatturato realizzato da terzi nelle 33 stazioni più grandi delle FFS
mio di CHF 1 587 1 629 1 674 1 757 1 286 -26,8
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Fatturato realizzato da terzi nelle 33 stazioni più grandi delle FFS


Esporta widget


di cui stazione centrale di Zurigo
mio di CHF 364 365 378 394 251 -36,3
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

di cui stazione centrale di Zurigo


Esporta widget


di cui Berna
mio di CHF 196 192 193 206 148 -27,9
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

di cui Berna


Esporta widget


di cui Lucerna
mio di CHF 144 155 156 160 114 -29,0
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

di cui Lucerna


Esporta widget


Risultato vendita immobili non necessari per l’esercizio
mio di CHF 221 204 107 84 45 -46,9
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Risultato vendita immobili non necessari per l’esercizio


Esporta widget


Valore contabile impianti
mio di CHF 5 227 5 526 5 930 6 178 6 487 5,0
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Valore contabile impianti


Esporta widget


 
Traffico merci – conto economico
Il menu a discesa alla fine della riga fornisce ulteriori informazioni.
  • Nota a piè di pagina

Nota a piè di pagina

Dati consolidati per FFS Cargo SA (Svizzera) e SBB Cargo Internazionale SA. Conto del segmento: ricavi e spese infragruppo non eliminati.
Ricavo d’esercizio
Il menu a discesa alla fine della riga fornisce ulteriori informazioni.
mio di CHF 979 960 988 943 889 -5,8
  • Diagramma
  • Nota a piè di pagina
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Ricavo d’esercizio


Nota a piè di pagina

Inclusi CHF 19 mio di contributi di sostegno COVID-19 stanziati dalla Confederazione a favore di FFS Cargo SA (Svizzera).

Esporta widget


di cui ricavo da traffico
mio di CHF 903 888 918 886 807 -9,0
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

di cui ricavo da traffico


Esporta widget


Costi d’esercizio
mio di CHF -978 -1 013 -971 -943 -923 2,2
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Costi d’esercizio


Esporta widget


Risultato d’esercizio
mio di CHF 1 -241 16 0 -34 -47 958,6
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Risultato d’esercizio


Esporta widget


Risultato annuale
mio di CHF 1 -239 13 3 -26 -974,6
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Risultato annuale


Esporta widget


Traffico merci – indici finanziari
 
Costi d’esercizio per treno-chilometro
CHF/treno-km 30,2 30,7 29,4 29,3 29,8 1,8
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Costi d’esercizio per treno-chilometro


Esporta widget


Tonnellate-chilometri nette per franco di costi d’esercizio
tkm nette/CHF 16,9 16,5 17,5 17,4 17,3 -0,3
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Tonnellate-chilometri nette per franco di costi d’esercizio


Esporta widget


 
Infrastruttura – conto economico
Il menu a discesa alla fine della riga fornisce ulteriori informazioni.
  • Nota a piè di pagina

Nota a piè di pagina

Infrastruttura FFS. Conto del segmento: ricavi e spese infragruppo non eliminati.
Ricavo d’esercizio
Il menu a discesa alla fine della riga fornisce ulteriori informazioni.
mio di CHF 4 041 4 353 4 421 4 506 4 565 1,3
  • Diagramma
  • Nota a piè di pagina
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Ricavo d’esercizio


Nota a piè di pagina

Inclusi CHF 110 mio di contributi di sostegno COVID-19 stanziati dalla Confederazione.

Esporta widget


di cui ricavo dall’utilizzazione dell’infrastruttura
mio di CHF 1 123 1 213 1 200 1 231 1 082 -12,1
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

di cui ricavo dall’utilizzazione dell’infrastruttura


Esporta widget


Costi d’esercizio
mio di CHF -4 282 -4 395 -4 487 -4 631 -4 751 -2,6
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Costi d’esercizio


Esporta widget


Risultato d’esercizio
mio di CHF -241 -42 -66 -125 -186 -49,5
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Risultato d’esercizio


Esporta widget


Risultato annuale
mio di CHF -103 100 78 23 -46 -303,3
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Risultato annuale


Esporta widget


Infrastruttura – indici finanziari
 
Ricavo per traccia-chilometro
CHF/trkm 6,30 6,86 6,78 6,83 6,15 -10,1
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Ricavo per traccia-chilometro


Esporta widget


Costi d’esercizio per traccia-chilometro
Il menu a discesa alla fine della riga fornisce ulteriori informazioni.
CHF/trkm 14,43 14,68 14,51 14,16 14,53 2,6
  • Diagramma
  • Nota a piè di pagina
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Costi d’esercizio per traccia-chilometro


Nota a piè di pagina

Costi d’esercizio nette per traccia-chilometro venduta.

Esporta widget


Rapporto tra il ricavo dall’utilizzazione dell’infrastruttura e i costi d’esercizio
% 26,2 27,6 26,7 26,6 22,8 -3,8
  • Diagramma
  • Download
  • Esporta widget

Diagramma

Rapporto tra il ricavo dall’utilizzazione dell’infrastruttura e i costi d’esercizio


Esporta widget